CE認(rèn)証の基本原則と法的要件

CE認(rèn)証は、EUがその市場に參入する製品に対して実施する安全性、健康、環(huán)境保護に関する適合性認(rèn)証です。交流電機類の製品については、CE認(rèn)証は通常義務(wù)付けられており、低電圧指令（LVD）や電磁両立性指令（EMC）などの要件に適合する必要があります。製品にはCEマークを貼付し、認(rèn)証書には製造業(yè)者の名稱と住所が記載されます。

EU規(guī)則によると、CE認(rèn)証は製品に対して行われますが、認(rèn)証の主體は製造業(yè)者であり、製品の適合性を確保し法的責(zé)任を負う義務(wù)があります。輸出業(yè)者が製造業(yè)者でない場合、通常は直接CE証明書を保有しません。

貿(mào)易企業(yè)と工場の関係におけるコンプライアンス分析

実際の事例では、例えばCE認(rèn)証を取得している工場で生産された貨物であっても、貿(mào)易會社が輸出業(yè)者として支社名義を使用している場合、CE証明書を保有していないことがあります。貿(mào)易會社と工場は獨立した法的実體であり、會社のオーナー同士の親戚関係でつながっているだけで、資本関係はありません。このような狀況では、工場のCE認(rèn)証を借用することにコンプライアンス上の課題が存在します：

コンプライアンスの問題

• 法律主體が不適合です。：CE証明書に記載されている製造業(yè)者は実際の生産者（工場）でなければなりません。貿(mào)易會社は輸出業(yè)者としての立場であり、製造業(yè)者としての資格を有していないため、工場のCE証明書を直接使用することはできません。
• 稅関審査リスク：製品にはニュートラルな英語の商標(biāo)が使用されていますが、稅関から製造元の身元確認(rèn)やCE認(rèn)証の有効性の検証を要求される可能性があります。貿(mào)易會社が一致する証明書類を提供できない場合、商品の拒否や遅延が発生する可能性があります。

工場のCE認(rèn)証を借用することは可能ですか？

理論上、CE認(rèn)証は企業(yè)ではなく製品に対して行われるものであり、製品が認(rèn)証要件を満たし、かつ証明書が有効である限り、場合によっては輸出業(yè)者がメーカーのCE証明書を引用することが可能です。しかし、実際の狀況では、貿(mào)易會社と工場が別個の獨立した事業(yè)體であるため、CE証明書の借用には慎重を要します：

• 実現(xiàn)可能性：工場が貿(mào)易會社にCE証明書の使用を許可し、関連する証明書類（例えば授権書）を提供する場合、稅関は受け入れる可能性があります。ただし、書類が製造者の身元と責(zé)任を明確に示していることを確認(rèn)する必要があります。
• リスクに自ら対応する必要がある：正式な認(rèn)可や書類の裏付けがない場合、特にニュートラルブランドで製造者情報が不明確な場合、稅関はCE証明書の有効性に疑問を抱く可能性があります。

実行可能なコンプライアンス対策

輸出貨物が円滑に通関できるよう、以下の案をご検討ください：

1. メーカー直輸出

• 方法：工場が自社名義で輸出を行い、そのCE証明書を使用するようにしてください。
• 強み：完全にコンプライアンスを遵守し、法的な主體問題を回避します。
• 挑戦：契約と入金手配を調(diào)整する必要があります。

2. 授権代表契約

• 方法：貿(mào)易會社は工場と契約を結(jié)び、EUにおける認(rèn)定代理人となり、CEマークを合法的に使用する。
• 強み：コンプライアンスを遵守しつつ、柔軟な運用が可能です。
• 注意：契約は現(xiàn)地の法規(guī)に準(zhǔn)拠し、責(zé)任の範(fàn)囲を明確にする必要があります。

3. 新しいCE認(rèn)証の申請

• 方法：貿(mào)易會社が製品に対して獨自にCE認(rèn)証を申請する。
• 強み：コンプライアンス問題を徹底的に解決する。
• 欠點：時間がかかり、コストも高い。

4. 透明性のあるコミュニケーションと文書サポート

• 方法：工場のCE証明書コピー、授権書及び契約書を提供し、メーカーと輸出業(yè)者の関係を説明してください。
• 強み：短期的に関稅當(dāng)局の懸念を緩和する。
• リスクに自ら対応する必要がある：効果は限定的で、稅関の認(rèn)可に依存します。

実踐的なアドバイス

• 事前に書類を準(zhǔn)備する：工場のCE証明書、授権書及び製品適合宣言書を整えて、稅関検査に備えてください。
• 製造元情報を明確にする：製品の銘板には工場名と住所を明記し、CE証明書と一致していることを確認(rèn)してください。
• 専門家に相談する：CE認(rèn)証機関または貿(mào)易弁護士に連絡(luò)し、セルビアの具體的な要件を確認(rèn)してください。
• 顧客とコミュニケーションを取る：事前に認(rèn)証手配を顧客に通知し、後のトラブルを回避します。

結(jié)論

貿(mào)易會社と工場が獨立した実體であり、資本関係がない場合、工場のCE認(rèn)証を直接借用することには法的および運用上のリスクが伴います。貨物の円滑な通関を確保するため、EU向け輸出，認(rèn)可契約書や文書を通じて規(guī)範(fàn)的な操作をサポートするか、または工場に直接輸出させることをお勧めします。コンプライアンスは稅関トラブルを回避するための鍵であり、決して運任せに行動しないでください。