本文では、ウズベキスタン産の生食用ブドウの中國(guó)への輸入に関する植物検疫要件について詳細(xì)に説明しています。これには、法令、輸入が許される商品及び産地、承認(rèn)された果樹園と梱包工場(chǎng)、留意すべき検疫対象有害生物のリスト、輸出前の管理要件、梱包要件、輸出前検疫要件、植物検疫証明書の要件、並びに輸入時(shí)の検査検疫及び不合格品の処理要件が含まれます。
ウズベキスタン産生食用ブドウの中國(guó)向け輸入に係る植物検疫要件は、以下の中國(guó)の関連法令?規(guī)制に基づいています：「中華人民共和國(guó)生物安全法」、「中華人民共和國(guó)出入國(guó)動(dòng)植物検疫法」及びその実施條例、「中華人民共和國(guó)食品安全法」及びその実施條例、「輸入果実検査検疫監(jiān)督管理弁法」、並びに「中華人民共和國(guó)稅関総署とウズベキスタン共和國(guó)農(nóng)業(yè)省との間のウズベキスタン産生食用ブドウの中國(guó)向け輸出に係る植物検疫要件に関する議定書」。
二、輸入が許可される商品及びその原産地
輸入が許可される商品は、生食用ブドウ（學(xué)名：Vitis vinifera L.、英名：Table grapes）です。その産地はウズベキスタンのブドウ産地となります。
三、承認(rèn)された果樹園と包裝工場(chǎng)
ウズベキスタン共和國(guó)農(nóng)業(yè)省の植物保護(hù)?検疫局による審査と登録を受け、かつ中華人民共和國(guó)稅関総署の承認(rèn)を得た登録を有する果樹園および包裝工場(chǎng)に限る。
四、注目すべき検疫有害生物リスト
以下の害蟲や病原菌を含む： ブドウハマキ（Lobesia botrana）、 綿の黃萎病菌（Verticillium dahliae）、 リンゴワタフキカイガラムシ（Lepidosaphes ulmi）、 トゥランコナカイガラムシ（Peliococcus turanicus）。
五、輸出前管理
輸出前管理は、ウズベキスタン産の生食用ぶどうが中國(guó)市場(chǎng)に円滑に入るための重要なプロセスです。これには、果樹園管理、包裝工場(chǎng)管理、包裝要件、輸出前検疫、および植物検疫証明書の要件が含まれます。
1、果樹園管理：すべての中國(guó)向けぶどう果樹園は、ウズベキスタン農(nóng)業(yè)部門の監(jiān)督の下で、完全な品質(zhì)管理およびトレーサビリティシステムを確立する必要があります。良好な農(nóng)業(yè)規(guī)範(fàn)（GAP）を?qū)g施し、果樹園の衛(wèi)生狀態(tài)を維持することが求められます。例えば、果実生産に影響を與える汚染源が周囲にないこと、落下果実や腐敗果実を適時(shí)に除去することなどです。また、総合的病害蟲管理（IPM）を?qū)g施し、定期的な病害蟲モニタリング調(diào)査、物理的?化學(xué)的または生物的病害蟲防除、および農(nóng)作業(yè)などの管理措置を含める必要があります。
2、包裝工場(chǎng)の管理：包裝工場(chǎng)はウズベキスタン農(nóng)業(yè)部門またはその授権を受けた擔(dān)當(dāng)者の監(jiān)督のもとでブドウの加工、包裝、貯蔵、積み込みを行わなければなりません。包裝工場(chǎng)は清潔で衛(wèi)生的な狀態(tài)を保ち、地面は舗裝され、原料置き場(chǎng)と完成品倉(cāng)庫(kù)を備えている必要があります。包裝工場(chǎng)は適切な隔離措置を講じ、生活區(qū)域から適切な距離を保たなければなりません。また、包裝工場(chǎng)は中國(guó)向けブドウが登録された果樹園まで遡及可能なトレーサビリティシステムを構(gòu)築し、包裝日付、原料果樹園の名稱または登録番號(hào)、ブドウの數(shù)量、輸出日付、輸出數(shù)量、輸出國(guó)、コンテナ番號(hào)などの情報(bào)を記録する必要があります。
3、包裝に関する要求：包裝資材は清潔で衛(wèi)生的であり、未使用のものでなければならず、中國(guó)の植物検疫および衛(wèi)生に関する要件を満たしている必要があります。木製包裝を使用する場(chǎng)合は、國(guó)際植物検疫措置基準(zhǔn)第15號(hào)（ISPM 15）の要件に準(zhǔn)拠している必要があります。包裝箱には、果物の種類、品種、國(guó)、産地、果樹園および包裝工場(chǎng)の名稱または登録番號(hào)などの情報(bào)を中國(guó)語(yǔ)または英語(yǔ)で表示する必要があります。各包裝箱およびパレットには、「中華人民共和國(guó)向け」と中國(guó)語(yǔ)または英語(yǔ)で表示する必要があります。
4、輸出前検疫：輸出前に、ウズベキスタン農(nóng)業(yè)部門は中國(guó)向けブドウに対し、ロットごとに2％の割合でサンプリング検査を?qū)g施するものとする。有害生物による被害の疑いやその他の昆蟲が確認(rèn)された場(chǎng)合、果実の切斷検査を?qū)g施することができる。2年間植物検疫上の問(wèn)題が発生しなかった場(chǎng)合、サンプリング比率は1％に引き下げられる。
5、植物検疫証明書の要件：検疫に合格したぶどうについて、ウズベキスタン農(nóng)業(yè)部門は國(guó)際植物検疫措置基準(zhǔn)第12號(hào)（ISPM 12）に基づき植物検疫証明書を発行し、果樹園と包裝工場(chǎng)の名稱または登録番號(hào)を明記するとともに、関連する宣言を記載すること。
六、輸入検疫及び不合格品の処理
1、証明書及び表示の確認(rèn)に関して：輸入ブドウが「輸入動(dòng)植物検疫許可証」を取得しているかどうかを確認(rèn)すること；植物検疫証明書が本公告第六條第（五）項(xiàng)の規(guī)定に適合しているかどうかを確認(rèn)すること；包裝箱及びパレット上の表示が本公告第六條第（三）項(xiàng)の規(guī)定に適合しているかどうかを確認(rèn)すること。
2、輸入検疫：中國(guó)向けブドウは、中國(guó)側(cè)が輸入を許可した港から入國(guó)させるものとする。関連する法律?行政法規(guī)?規(guī)則等の規(guī)定に基づき、輸入ブドウに対して検疫を?qū)g施し、検疫に合格したものについて入國(guó)を許可する。
3、不合格処理：承認(rèn)されていない果樹園または包裝工場(chǎng)からの貨物が発見(jiàn)された場(chǎng)合、當(dāng)該ロットの貨物は入國(guó)を許可しません。ブドウノキハマキ（葡萄花翅小巻蛾）の生體が発見(jiàn)された場(chǎng)合、當(dāng)該ロットの貨物は返送または廃棄処分とします。中國(guó)側(cè)は直ちにウズベキスタン農(nóng)業(yè)部門に通報(bào)し、関連する果樹園?包裝工場(chǎng)からのブドウ輸入を停止します。非疫産地からの場(chǎng)合、當(dāng)該非疫産地の地位を取消します。ウズベキスタン農(nóng)業(yè)部門は原因を究明し、適切な改善措置を?qū)g施し、再発防止に努めなければなりません。中國(guó)側(cè)はウズベキスタンが実施した改善措置を評(píng)価し、輸入停止措置の解除可否を決定します。その他中國(guó)が懸念する検疫上有害な生物またはウズベキスタンで新たに発生した検疫上有害な生物が発見(jiàn)された場(chǎng)合、當(dāng)該ロットの貨物は返送、廃棄または殺蟲処理とします。中國(guó)側(cè)は狀況に応じて更なる措置を講じ、速やかにウズベキスタン農(nóng)業(yè)部門に通報(bào)します。ウズベキスタン農(nóng)業(yè)部門は調(diào)査を?qū)g施し、原因を究明するとともに適切な改善措置を講じ、再発防止に努めなければなりません。中國(guó)の食品安全國(guó)家基準(zhǔn)に適合しない場(chǎng)合、當(dāng)該ロットの貨物は返送または廃棄処分とします。中國(guó)側(cè)はウズベキスタン農(nóng)業(yè)部門に通報(bào)し、狀況に応じて當(dāng)該輸出シーズンにおける関連果樹園からのブドウ輸入を停止します。ウズベキスタン農(nóng)業(yè)部門は不適合の原因を究明し、関連果樹園に対して改善を指導(dǎo)するとともに、改善措置が有効に実施され中國(guó)側(cè)に認(rèn)められるまで継続的に監(jiān)督しなければなりません。
上記の內(nèi)容は稅関総署に基づいています。中申國(guó)貿(mào)作為一站式進(jìn)輸出代行サービスプロバイダーは、各業(yè)界にカスタマイズされたサービスを提供することができます輸出入解決策。ご必要があれば貿(mào)易輸出入代理サービス、弊社まで業(yè)務(wù)のご相談をいただければ幸いです。お問(wèn)い合わせホットライン139-1787-2118。
